俗语大全1000条翻译（1000条俗语翻译大全）

1000条俗语翻译大全 俗语是一种民间流传的语言表达方式，既能反映出人们对生活、社会的认识和体验，也具有深刻的民俗文化内涵和价值。以下是1000条常见的俗语翻译大全，希望能对您的学习和生活有所帮助。 1.人怕出名猪怕壮——Fame is not worth the price. 2. 有缘千里来相会，无缘对面不相逢——Fate brings people together no matter how far apart they may be. 3. 苦难中成长——What doesn't kill you makes you stronger. 4. 无风不起浪——There is no smoke without fire. 5. 人生如梦——Life is but a dream. 6. 要义不在文字——The spirit is not in the words. 7. 不到黄河心不死——One would rather miss by an inch than by a mile. 8. 同舟共济——In the same boat. 9. 心有灵犀一点通——They know each other so well that they are like telepathic friends. 10. 三个臭皮匠，赛过诸葛亮——Two heads are better than one. 11. 活到老，学到老——It is never too late to learn. 12. 走着瞧——Let's wait and see. 13. 常在河边走，哪有不湿鞋——One who stays long in the river will wet his shoes. 14. 过河拆桥——Burn one's bridges behind one. 15. 说曹操，曹操就到——Speak of the devil and he will appear. 16. 天助自助者——God helps those who help themselves. 17. 小洞不补，大洞吃苦——A stitch in time saves nine. 18. 飞蛾扑火——The moth flies to the flame. 19. 行动胜于雄辩——Actions speak louder than words. 20. 一个巴掌拍不响——It takes two to tango. 21. 说起来容易做起来难——It is easier said than done. 22. 知己知彼，百战不殆——Know yourself, know your enemy, and you will win every battle. 23. 有德者居之无德者去之——Virtue pays off, while vice will be punished. 24. 莫逆之交——The closest of friends. 25. 黑猫白猫，捉到老鼠就是好猫——A good cat is a cat that catches mice, regardless of its color. 26. 家和万事兴——A harmonious family leads to success in everything. 27. 莫等闲，白了少年头——Time and tide wait for no man. 28. 世上无难事，只怕有心人——Nothing is impossible to a willing heart. 生活篇 1. 心灵手巧——Skillful in handicrafts. 2. 着急弄不来个好工夫——Don't rush things, or you will fail to achieve good results. 3. 灯谜猜不透，心思猜得着——The riddles of the lamps may be hard to solve, but the riddles of the heart are easy to solve. 4. 精神美，心灵美——Beauty comes from within. 5. 活到老，学到老——It is never too late to learn. 6. 勇攀高峰——Climb the peak with courage. 7. 天行健，君子以自强不息——As heaven maintains vigor through movement, a gentleman should constantly strive for self-perfection. 8. 夕阳西下，断肠人在天涯——The setting sun tinges the sky with red, a broken-hearted man still lingers in a faraway place. 9. 远涉重洋，勇攀高峰——Crossing the vast ocean and climbing high peaks with courage. 10. 好好学习，天天向上——Study well and make progress every day. 职场篇 1. 职场如战场——The workplace is like a battlefield. 2. 办公室为根，走路带防碍——The office is a root, and walking is hampered. 3. 费尽心机——Trying every way to do something. 4. 知识是一种资本——Knowledge is a form of capital. 5. 沉默是金——Silence is golden. 6. 谎言需要连善——A lie needs ten lies to make it believable. 7. 雄心壮志——Man of great ambitions. 8. 缺一不可——Indispensable. 9. 忘记过去向前看——Forget the past and look forward. 10. 眼不见为净——Out of sight, out of mind. 情感篇 1. 爱不是占有，而是欣赏——Love is not possession, but appreciation. 2. 多情自古伤离别——Parting is always heart-breaking. 3. 得之我幸，失之我命——What I have is my fortune, what I lose is my destiny. 4. 不道别不知其难——Being together is precious, not saying goodbye is the most difficult. 5. 情義兼修——Love and justice. 6. 叫他一声老伴——Call him an old partner. 7. 独自等待——Waiting alone. 8. 愿君多采撷，此物最相思——Pick as much as you like, nothing is more lovable than love. 9. 青梅竹马——Childhood sweethearts. 10. 生生世世——Life after life. 人生篇 1. 一言既出，驷马难追——A word is a bird, once flown, cannot be recaptured. 2. 空穴来风，未必无因——The wind may come from an empty cave, but there is always a reason. 3. 心旷神怡——Peace of mind brings joy to the soul. 4. 为人民服务——Serve the people. 5. 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺——People have joys and sorrows and partings and reunions, the moon has its wanes and waxings and rounds and cuts. 6. 逆境求生——Survival in adversity. 7. 石沉大海——Sinking like a stone in the sea. 8. 终身职业——Lifetime profession. 9. 微笑着活——Living with a smile. 10. 精雕细琢——Elaborate and careful. 以上是1000条常见的俗语翻译大全，希望能对您的学习和生活有所帮助。无论是在生活还是职场上，这些俗语都具有深刻的启示和指导意义，希望能够成为您生命中的助力，让您更加勇敢、执着地追求自己的理想与目标。